I think its accumulation of metabolic products in heart tissue (lactic acid/bradykinin) which causes the pain during angina / MI.