A 45-year-old man has had a 1-week history of increasing neck pain when he turns his head to the right. He also has had a pins-and-needles sensation starting in the neck and radiating down the right arm into the thumb. His symptoms began 3 months ago when he developed severe pain in the neck and right shoulder. Neurologic examination shows limitation of motion on turning the neck to the right. There is 4+/5 weakness of the right biceps and decreased pinprick over the right thumb. Deep tendon reflexes are 1+ in the right biceps and brachioradialis; all others are 2+. Which of the following is the most likely diagnosis?
(A) Carpal tunnel syndrome
(B) Cervical root compression
(C) Multiple sclerosis
(D) Thoracic outlet syndrome
(E) Ulnar nerve compression
(A) Carpal tunnel syndrome
(B) Cervical root compression
(C) Multiple sclerosis
(D) Thoracic outlet syndrome
(E) Ulnar nerve compression